"Ars Magna" (Tradução de Adriano Nunes)
Que é a magia, perguntas,
em um quarto às escuras.
Que é o nada, perguntas,
saindo do quarto.
E que é um homem saindo do nada
e regressando ao quarto solitário.
Leopoldo María Panero: "Ars Magna"
Qué es la magia, preguntas,
en una habitación a oscuras.
Qué es la nada, preguntas,
saliendo de la habitación.
Y qué es un hombre saliendo de la nada
y volviendo solo a la habitación.
PANERO, Leopoldo María. Poesía Completa 1970-2000. Madrid: Visor, 2001.
PANERO, Leopoldo María. "Ars Magna" in Enfocarte n. 26/2005. (www.enfocarte.com/archivo.html). Acesso em 06/03/2014.
Nenhum comentário:
Postar um comentário